Die sardische Sprache: Wörter und Ausdrücke zum Merken
Was viele Reisende überrascht: Sardisch ("Limba Sarda") ist kein italienischer Dialekt, sondern eine eigenständige romanische Sprache mit jahrhundertealter Geschichte – gesprochen von schätzungsweise 1 bis 1,3 Millionen Menschen.
Eine der ältesten romanischen Sprachen
Sprachwissenschaftler gilt das Sardische oft als besonders konservativ unter den romanischen Sprachen, da es viele Merkmale des Lateinischen bewahrt hat, die in Italienisch, Französisch oder Spanisch längst verschwunden sind. Innerhalb der Insel gibt es mehrere Varianten – vor allem das Logudoresische (Norden/Zentrum) und das Campidanesische (Süden) – sowie eigene Sprachen in einzelnen Regionen: Gallurese und Sassarese im Norden (mit korsisch-toskanischem Einschlag) und Algherese, eine katalanische Sprachinsel in Alghero. 2006 wurde mit der "Limba Sarda Comuna" ein experimenteller gemeinsamer Schriftstandard eingeführt.
Ein paar Wörter zum Merken
- Adiosu – Auf Wiedersehen
- Ajò! – Los geht's! / Komm schon!
- Ba' beni – Geh gut / Mach's gut
- Cara/Caru – lieb, teuer (als Anrede)
- Deo t'amo – Ich liebe dich (Logudoresisch)
- Gràtzias – Danke
- Ita nc'est? – Was gibt's? / Wie geht's?
Warum das für Reisende interessant ist
Man muss kein Wort Sardisch sprechen, um auf der Insel zurechtzukommen – Italienisch reicht überall. Aber ein Gespür für die sprachliche Vielfalt hilft, die kulturelle Eigenständigkeit Sardiniens besser zu verstehen: Ortsnamen, Familiennamen und viele lokale Bräuche lassen sich oft direkt auf sardische Wurzeln zurückführen.